Para muitos tarólogos, A Temperança é a carta da Alquimia e tem vários significados:
A virtude da Temperança. A Temperança é um das quatro virtudes cardeias, que se contrapõe ao pecado capital da Gula. Ela seria o remédio para resistir aos prazeres da mesa. Seria o comportamento moderado, comer apenas para saciar a fome. Por extensão ela acabou se tornando o remédio para outras tentações: a luxúria e a vaidade. Uma pessoa com a virtude da Temperança seria parcimonioso em tudo. Muitos tarólogos se prendem a esta interpretação.
A raiz da palavra “temperança” é o verbo “temperar”, associado à culinária. Temperar significa equilibrar os gostos. Por extensão, significa “equilibrar”, em especial nossas emoções, dando origem à palavra “temperamento”. Na carta isso é simbolizado pela mistura de dois líquidos a partir de duas taças. Numa leitura pode significar “busca do equilíbrio”.
O verbo “temperar” também está associado à arte da metalurgia (um importante aspecto alquímico). Temperar o aço e dar-lhe a dureza necessária mediante a variação de duas condições extremas de temperatura. Aquecemos o aço até a vermelhidão e o mergulhamos em água fria. Numa leitura, pode significar que as variações extremas na vida de uma pessoa servem para moldar seu caráter, tornando-o apto a resistir às adversidades.
A Temperança também está associada ao tempo apropriado. O tempo que temos que esperar para fazer algo, como mostra o livro do Eclesiastes, no início do capítulo 3.
Para tudo há uma ocasião, e um tempo para cada propósito debaixo do céu:
Eclesiastes 3:1-8
tempo de nascer e tempo de morrer, tempo de plantar e tempo de colher o que se plantou,
tempo de matar e tempo de curar, tempo de derrubar e tempo de construir,
tempo de chorar e tempo de rir, tempo de prantear e tempo de dançar,
tempo de espalhar pedras e tempo de ajuntá-las, tempo de abraçar e tempo de se conter,
tempo de procurar e tempo de desistir, tempo de guardar e tempo de lançar fora,
tempo de rasgar e tempo de costurar, tempo de calar e tempo de falar,
tempo de amar e tempo de odiar, tempo de lutar e tempo de viver em paz.
No momento em que estou escrevendo estamos sob uma quarentena, provocada pelo coronavírus. Nesta situação, A Temperança nos ensina a esperar o tempo necessário passar, pois “há tempo de abraçar e tempo de se conter”.
A posição desta carta é bastante significativa: ela vem logo depois de A Morte (Arcano XIII) e imediatamente antes da XV, O Diabo seguida pelo XVI, A Torre.
É como se O Louco, em sua jornada, após encontrar A Morte, se recuperasse através de A Temperança e ficasse pronto para enfrentar O Diabo e em seguida A Torre.
O Tarot Encantado e A Temperança
Escolhi o Tarot Encantado em virtude dele enfatizar o lado mágico do Tarot, ou seja a sua capacidade de mudar ou atenuar a realidade. Normalmente buscamos um oráculo não para saber o futuro, mas para resolver uma situação. Queremos interferir no nosso futuro. Queremos uma magia.
Mesmo para um mago poderoso, a magia tem limites e estes limites são mostrados na leitura. O Taro Encantado propõe encantamentos para que o consulente saiba como superar um problema apontado na leitura ou reforçar um aspecto positivo.
Amy Zener e Monte Faber veem A Temperança como algo que desejamos mas que tem um tempo para ser realizado. Temos que ter moderação e esperar. Eles propõe o seguinte encantamento:
“Para ajudá-lo a suportar o atraso inevitável que está ligado a tudo que vale a pena esperar, misture os seguintes elementos, a fim de manter suas energias num equilíbrio harmonioso: a uma xícara de água morna tirada de uma fonte, adicione duas colheres das de chá de vinho de maçã (sidra) e uma colher das de chá de mel. Enquanto vai bebendo, pense:
Zener, Amy & Farber, Monte: O Tarot Encantado, tradução de J.E. Smith Caldas. São Paulo: Siciliano, 1991.
‘Estou me tratando com toda paciência para me preparar para a época que logo vai chegar.’ ”
Observe que o encantamento mantém o simbolismo de A Temperança (mistura de líquidos) e a única mudança que opera é dar paciência ao leitor.
Assim O Louco em sua Jornada encontra com A Temperança, que ensina que tudo tem seu tempo e que deve usar a adversidade para moldar seu caráter.
