Recentemente, neste artigo “What Watch: Um bom software gratuito de Astrologia. Agora em Português!” coloquei no ar a tradução do Watch Watch para o português Brasil. Alguns leitores me mandaram um feedback informando um erro: em algumas caixa de diálogos, ambos os botões de “sim” e de “não” apresentavam os rótulos iguais: N / A (not available), embora funcionassem, com o “sim” à esquerda e o “não” à direita. Isso aconteceu porque, durante a gravação do arquivo traduzido, uma linha de código foi suprimida.
Assim sendo, disponibilizaremos o arquivo res_br.lng, zipado, neste link: res_br
Para instalá-lo, basta baixar na pasta onde instalou o What Watch e descompactá-lo. Ao escolher o idioma Português, ele vai estar correto.
Também corrigiremos o arquivo completo que publicamos anteriormente. Caso não tenha baixado, preencha o formulário abaixo:
Muito Obrigada…Muito esclarecedor…..
Grato!